Actualizado el 02/05/2024
Marcos Hormiga

Marcos Hormiga


Período: XX - XXI
Nacimiento: 1957 - Fuerteventura

Nace en Puerto del Rosario (Fuerteventura) en 1957. Estudia bachillerato en su ciudad natal y en 1975 se traslada a La Laguna (Tenerife), donde completa estudios de lengua y literatura inglesas y se licencia en Filosofía y Letras. Durante su carrera perfecciona el inglés viajando los veranos a Inglaterra y Estados Unidos. A partir de 1983 fija su residencia en Las Palmas de Gran Canaria, donde ejerce como profesor de Lengua y Literatura de Enseñanzas Medias y de la Escuela Oficial de Idiomas.

Ha participado en diversos congresos de Filología y de Traducción y en encuentros nacionales e internacionales de Poesía. Algunos de sus poemas han aparecido en diversas revistas literarias. Su actividad literaria se ha desarrollado en los campos de la poesía, la narrativa, la traducción, la crítica literaria y la edición literaria.

Cronobiografía

Obras

  • 2023

    Puerto de amar (Madrid: Mercurio)

  • 2022

    Romanceando (carpeta-audiolibro) (Mercurio)

  • 2022

    Memorias del tiempo verde (Mercurio)

  • 2021

    La hijuela (Mercurio)

  • 2019

    Machado en los campos de Canarias: poetas canarios a Antonio Machado, 80 aniversario de la muerte del poeta (Mercurio)

  • 2019

    Eversión original (Mercurio)

  • 2015

    Micro retratos (Mercurio)

  • 2015

    Dentro de la piedra (Turat-è) (Mercurio)

  • 2009

    La batalla de Tamasite (Cam-PDS Editores)

Más allá de la biografía

Trabajos de traducción

Marcos Hormiga es un autor que tiene en cuenta la modalidad del habla canaria. Es decir, realiza su trabajo de manera que la forma de hablar de los canarios queda perfectamente integrada en las traducciones que realiza.

Premios y reconocimientos

  • Premio Baifo en el ámbito de las letras y la comunicación, 2015

Citas

  • Debajo de una capa raída -vestidura de otros tiempos- acompañado de un ayudante jovencito con ropajes de pastor primitivo, sobre una tarima estaba un viejillo con cara de sabelotodo quien comenzó a hablar pausadamente, con voz cautivadora, envolviendo el pensamiento de todas las personas congregadas. Parecía novedoso, así que ocuparon sus asientos en el salón de actos, más que movidos por la curiosidad, tentados por algo más allá de sus deseos, un tanto recelosos y, sobre todo, bastante más que resignados a aburrirse.


    Dentro de la piedra, 2015
    Marcos Hormiga

Galería multimedia

URL de Remote video
URL de Remote video
URL de Remote video
URL de Remote video
URL de Remote video
URL de Remote video
Image
Image